| ¥»·|­º­¶ | ¥»·|¤¶²Ð | ³Ì·s¸ê°T | ¤Ñ¶H¸ê°T | ¤Ñ¤å¸ê®Æ®w | ¤Ñ¤å¾Ç²ß¨t²Î |
| ¤Ñ¤å¬Û¤ù | ¥»¦a¤Ñ¤å¬¡°Ê | °Q½×°Ï | ¤Ñ¤å³n¥ó | ¤Ñ¤å³s½u |

> ¤Ñ¤å¸ê®Æ®w > ¤Ñ¤å®ÑÄy > ¦t©z¤§®È

¡m¦t©z¤§®È¡n¨t¦C¡E®Ñµû


®L¤éª¢ª¢¡A³Ì¦n¤]¬O¥h¬Ý®Ñ®i¡A®Ñ®i¤¤¦³¤@®M·sµo¦æªºµ¹¤pªB¤Í¬Ýªº¤Ñ¤å®ÑÄy¡A¦W¬°¡m¦t©z¤§®È¡n¨t¦C¡A¤@®M¦³¥|¥»¡C

¥»®Ñ¬O¥Ñ¥~°ê®ÑÄy½Ķ¦Ó¦¨¡A¹Ï¤ùÁ`¬O¸ó­¶ªº¡A¨C­¶¤å¦r¼Æ¶q¤£ºâ¦h¡A¾A¦X¤pªB¤Í¬Ý¡C§Ú­Ì±o¨ì°Ó°È¦L®ÑÀ]ªº±ÂÅv¡A¥i§â¹Ï®Ñ¤¤¨ä¤¤¨â­¶Åý¤j®a¬Ý¬Ý¡A¦Óª©Åv¤´ÄÝ©ó°Ó°È¦L®ÑÀ]ªº¡C³o¨â­¶¨Ó¦Û¨ä¤¤¤@§R¡u¤Ó¶§¨t¡vªº®Ñ¥Ø¤¤¡C

¤º­¶ 1¡Gª÷¬P

¤º­¶ 2¡G¤g¬P

¥i¨£¤¶²Ðª÷¬P®É¡A§Q¥Îªº¤å¦r²³æ©ö©ú¡A§Q¥Î¤ñ³ë»P¦a²y¤ñ¸û¡A¦A»¡©úª÷¬P¤º³¡ªº±¡ªp¥H¤Î¨ì¹Fª÷¬P«áªº±¡ªp¤Î³B¹Ò¡A¤]¦³¤@¨Çª÷¬Pªº¤p¸ê®Æ¥Î§@°Ñ¾\¡C

¥t¤@­¶¦³Ãö "¤g¬P" ªº¤º­¶¡A§AŪ¤@½g´N·|ı±o«Ü¦³¿Ë¤Á·P¡C¨Ò¦p¡G¥¦¥Î¤Ó¶§©M¦a²yªº¶ZÂ÷¥hÁ¿­z¤g¬P¦³¦h»·¡A¡u¥Ñ©ó¥¦¤Ó»·¡A©Ò¥H­nªá«Ü¦h®É¶¡¤~¯àÀô¶¤Ó¶§¤@¶g¡C¡vÁקK§Q¥Î¤@¨Ç°ª²`ªº¤Ñ¤åµü»y¦p¤Ñ¤å³æ¦ìµ¥µ¥¡A¤pªB¤Í¥ç®e©ö±µ¨ü¡C

¡u¥¦¤ñ¤ì¬P»´±o¦h¡A¦pªG§A§â¤g¬P©ñ¦b¤ô¸Ì¡A¥¦·|¦b¤ô­±º}¯B¡I¡v

¡u¦pªG§AªºªB¤Í¦³±æ»·Ãè¡A©ÎªÌ§A¦³¾÷·|¨ì¤Ñ¤å¥x°ÑÆ[¡A§A´N¥i¥H¿Ë²´¬Ý¨ì¤g¬PªºÀô¡C¡v³o¨Ç¥y¤l¦p¦P§AªºªB¤Í¦b»¡µ¹§Aª¾¹D¤@¼Ë¡A¥­©öªñ¤H¡C

¥»·|»{¬°³o¬O¤@®M¾A¦X°ª¤p¾Ç¥Í¼W¶i¤Ñ¤å»{ÃѪº®ÑÄy¡A¸Û·N±À¤¶µ¹¦U¤j¡B¤pªB¤Í¡C

¦Ó¦b2005¦~®Ñ®i´Á¶¡ÁʶR¦¹®M®ÑÄy¡A§ó¥i¥H°Ñ¥[8¤ë21¤é¥Ñ¥»·|¨ó§U°Ó°È¦L®ÑÀ]Á|¿ìªº¬ï±ô¬P¤æ¤u§@§{¡C¸Ô±¡¥i°Ñ¾\¥H¤U®ü³ø¡C

¬ï±ô¬P¤æ¤u§@§{®ü³ø

by Scater Choi.

----

¡m¦r©z¤§®È¡n¨t¦C

°Ó°È¦L®ÑÀ]©ó2005¦~6¤ë¦Ü7¤ë´Á¶¡µo¦æ¤@®Mµ¹8-12·³¾Ç¥Í¾\Ūªº¤Ñ¤å¬ì´¶Åªª«¡A¤º®e¦p¤U (¥H¤U¬°°Ó°È¦L®ÑÀ]´£¨Ñ¥»·|ªº¸ê®Æ)¡G

§@ªÌ¡G©Ôþ¡Eªüº¸¤Ú©`´µ¡B¥±Äõ¬ì¡E©¬¦è¥§

©w»ù¡GHK$38/¥»

Ãþ§O¡G¦ÛµM¬ì¾Ç/¬ì´¶Åªª«

­¶¼Æ¡G32­¶¡@¡@

¸Ë´V¡Gºë¸Ë

¥Xª©ªÀ¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡}­»´ä¡~¦³­­¤½¥q

¶}«×¡G¤j16

ª©¦¸¡Gªìª©

¦L¨êÃC¦â¡G±m¦â

ŪªÌ¸s¡G8¦Ü12·³ªº¾Ç¥Í

«Ê­±¡G

¤º®e¯SÂI¡G

1. ¨C¥U¥Ñ¤@­Ó¤Þ¨¥©M¤Q¤@­Ó¥DÃD²Õ¦¨¡A¨C¥DÃD¦û¤@­Ó¹ï­¶¡A¬[ºc²M´·¡C

2. ¨C¥U¦b¤Þ¨¥¤¤¡AÂI©ú¥D¦®¡A¦©ºò¥þ®Ñ¯ßµ¸¡A¤º¤åÀH¥D¦®®i¶}¡C

3. ¤º®e¨ãª¾ÃÑ©Ê¡Aµ²¦X¤HÃþ¾ú¥v½Í¦t©z¾ú¥v¡A¬Ý¨ì¦t©z¶ø¯µªº¦P®É¡A¤]¤F¸Ñ¤HÃþÆ[´ú¤Ñ¤åªº¾ú¥v¡A­Ý¨ã¬ì¾Ç»P¤H¤å©Ê¡C

4. µ½©ó§ìµÛ´y­z¹ï¶Hªº¯SÂI¡A¨Ãµ½¥Î¤ñ³ë©M»P¦a²y§@¤ñ¸û¡A¤è«KŪªÌ¨ãÅé²z¸Ñ¡C¤å¦r¨ã«ÕÀq·P¡A¦³§U´£°ª¾\Ū½ì¨ý¡C

5. ´¡¹Ï¨ã¯u¹ê·P¡A´I¤Þ¾É©Ê©M½ì¨ý©Ê¡A¬J¯à°t¦X¤º®e»¡©ú°ÝÃD¡A¹F¨ì¸ÑÄÀÄÄ­zªº®ÄªG¡F´yøªº¤Hª«¤S¯àªí²{¥X¬PªÅÆ[¹îªÌªº·Pı¡A¨ã±a°Ê°Ñ»Pªº§@¥Î¡Føµe­·®æ»´ÃP¡A¯àIJ°Ê«Ä¤l¾\Ū¿³½ì¡C

®Ñ¥Ø¡G

- ¡m¨«¶i¤Ó¶§¨t¡n
¤Ó¶§¨t¤º¥ÑùÚ¬P¤Ó¶§¡B²³¦æ¬P¤Î¨ä½Ã¬P²Õ¦¨¡A¥L­ÌªºÃö«Y¬O«ç¼Ë©O?¦U¬P²y¦³¤°»ò¤£¦P¯SÂI©O? ¥»®Ñ¤@¤@¬°ÅªªÌ¸Ñµª¡C¥»®Ñ²¤¶¤Ó¶§¨t¦U¬PÅ骺Ãö«Y¡B¤j¤p¡Bªí­±ª«½èªººc¦¨¡A´£¨Ñ¤Ó¶§¡B¦U¦æ¬P¡B¨ä½Ã¬Pªº¦³½ì¸ê°T¡A¦U¬P²yªº¤£¦P¯SÂI©M¦³½ì¬ì¾Ç±`ÃÑ¡A¦pª÷¬P?¦ó¯S§O©ú«G¡B±k¬P¦p¦ó§Î¦¨µ¥¡C

- ¡m¬ï±ô¬P¤æ¶¡¡n
¤Ñ¤W¨C¹Ù¬P¬P³£¦³¥¦ªº¬G¨Æ¡A§A¤Sª¾¹D¦h¤Ö¡H¥»®Ñ±a»â¤j®a¬ï±ô»Èªe¨tªº²³¬P¤§¶¡¡A¤F¸Ñ¬P®y§Îª¬¡B«í¬P½Ï¥Í¡B¤Ó¶§¦º¤`¡B¶Â¬}©M¯ß½Ä¬Pµ¥µ¥¡C

- ¡m°lÂÜE.T.¥~¬P¤H¡n
¥»®Ñ±q¬ì¾Ç¨¤«×±´°Q¥~¬P¤H¦s¦b¥i¯à©Ê¡A¤ñ¸û¦a²y©M¨ä¥L¬P²yªº«ÈÆ[±ø¥ó»P¥Í©R¦s¦bªºÃö«Y¡A±q¤¤¤F¸Ñ¥Í©Rªººc¦¨©M¦a²y¥Í©R¨Ó·½ªº¯µ±K¡C°£¦¹¤§¥~¡A®Ñ¤¤¤]¤¶²Ð¤F¤Ñ¤å¾Ç®a«ç¼Ë±´´ú¥~¬P¤Î¥~¬P¥Íª«ªº¤èªk©M¹Lµ{¡A©M·í¤¤©Ò¹J¨ìªº§xÃø¥H¤Î±N¨Óªºµo®i¡C

- ¡m±´¯Á»Èªe¨t¡n
»Èªe¨t¤º¦³¦UºØªº¬PÅé¡A§Aª¾¹D¥L­Ì¬O«ç¼Ë©O?µ²ºc¬O¦p¦ó? §Îª¬¬O«ç¼Ë©O?¥»®Ñ²³æ¤¶²Ð¤F»Èªe¨tªºª¾ÃÑ¡A¨Ò¦p»Èªe¨t¤§ºc¦¨¡B§Îª¬¡BÅé¿n©M¬P»Ú¶ZÂ÷µ¥¡C¥»®Ñ¥H»Èªe¨tªº¶ø¯µ¬°¥DÃD¡A¥Î¿Ë¤Á»´ÃPªº¤å¦r¸ÑÄÀ¦³½ìªº²{¶H¡A¤ñ¦p»Èªe¨t¦³¤£¦Pªº§Îª¬¡B»Èªe¨t¦p¦óºc¦¨¡B¦t©z¤jÃz¬µ¬O¬Æ»ò¡B±æ»·Ã誺µo®i¾ú¥vµ¥µ¥¡C


 



¤¶²Ð³o½s¤å³¹µ¹ªB¤Í¡C
©m¦W: ¹q¶l:
ªB¤Í©m¦W: ªB¤Í¹q¶l:
¤º®e:    
     




   

 
 

> ¤U¸ü¤J·|ªí®æ
   
  ¬ÛÃö³sµ² / ¤å³¹
 


   

(C)2005 ¬P¶×ÂI, ª©Åv¾Ö¦³. ¥¼¸g³\¥i, ¤£±o¥H¥ô¦ó³~®|½Æ»s¤º®e. ¦p»Ý¨ó§U, ½Ð¹q¶l info@starrix.hk